Chiudo gli occhi, mi scosto un passo.
Sono altro. Sono altrove.
Alda Merini

QUI è il punto d’incontro.
Dove l’arte fonde, ispira e metamorfosa confini in connessioni e dialoghi.

ALTROVE è il viaggio.
Oltre i luoghi, oltre i margini.
In uno spazio dove artisti e visitatori si fondono in un universo di infinite possibilità, esplorando l’arte come linguaggio che unisce il mondo.

Siamo un’associazione culturale.
Ma prima ancora, un invito a esserci.
Qui.Altrove.

ARTE PER IL PIANETA
Il tema per il 2025. Un approfondimento aperto ad artisti, visitatori e comunità; uno spazio di ricerca e relazione, per una cultura che guarda al futuro.

PROGETTI

QuiAltrove ETS è un’associazione culturale indipendente. Attraverso l’arte contemporanea promuoviamo una cultura aperta e partecipativa, capace di attivare trasformazioni reali. Valorizziamo la dimensione transfrontaliera in cui operiamo e investiamo nelle giovani generazioni, offrendo occasioni concrete di crescita, espressione e dialogo.

L’ASSOCIAZIONE

I nostri progetti nascono dall’incontro tra arte, territorio e comunità.
Usiamo i linguaggi artistici come strumenti di innovazione sociale, inclusione e rigenerazione urbana. Ogni progetto è un processo condiviso. Un’occasione per abitare i luoghi in modo nuovo, costruire relazioni, generare senso.

AGENDA

6 Settembre 2025

FROM WASTE TO BEAUTY

Nel contesto di GO!2025 Benedetti Life presenta la mostra dei finalisti del concorso internazionale “From Waste to Beauty”, che celebra l’arte della trasformazione dei rifiuti in creazioni di moda sostenibili ed esteticamente raffinate. Inaugurazione | sabato 6 settembre 2025 ore 18.30 | The Circle | Visitabile fino al 19 settembre...

23 agosto 2025

COMPAGNEVOLE ANIMALE

Nell’ambito delle iniziative collaterali alla mostra Oltre la linea un incontro con la poetessa Antonella Bukovaz, che attraverso il libro Compagnevole animale conduce il pubblico in un viaggio poetico intenso sulla necessità dell’amore e sulle sue forme. La lettura sarà accompagnata dal trombettista Sandro Carta, per un’esperienza di parole e...

18 luglio 2025

WRITE STORMING

Una serata immersiva nella mostra Oltre la linea / Über die Linie / Čez črto, tra scrittura collettiva, immagini e sperimentazione sonora. Con Manuela Sedmach, Ivan Crico e Fabiano Giovagnoni la presentazione del volume Write Storming, ispirato all’estate letteraria del 1816; con Erica Benfatto, Martin O’Loughlin e Katia Marioni Herbarium,...
'

THE CIRCLE

The Circle è lo spazio espositivo e progettuale di QuiAltrove.
In via Rastello 91, al centro di Borgo Castello, è un luogo dedicato alla sperimentazione artistica e alla produzione culturale contemporanea.
Non solo galleria, ma zona concettuale: un punto d’incontro tra pratiche, pensieri e saperi.

Lo spazio prende il nome dal progetto The Circle – Concept Zone, finanziato nell’ambito del progetto “MILLE ANNI DI STORIA AL CENTRO DELL’EUROPA: BORGO CASTELLO CROCEVIA DI POPOLI E DI CULTURE”, finanziamento PNRR – Next Generation EU, per il progetto pilota PNRR M1C3 Misura 2 Investimento 2.1 linea A – CUP F88F22000000007