IN ASCOLTO. TRACCE COLLETTIVE LUNGO IL MARGINE
Cinque gruppi sociali. Cinque incontri. Un processo partecipativo che trasforma il confine in materia viva. Un percorso artistico che intreccia storie, parole e identità, restituendole in forma di opera collettiva. Da Gorizia a Trieste, da Palmanova a San Vito al Tagliamento: i laboratori coinvolgono giovani, migranti, anziani, donne. In ciascun luogo si raccolgono voci, si generano connessioni. La parola è il materiale. Il margine, il luogo d’azione.
Il risultato prende forma in un’installazione pubblica site-specific firmata da Matteo Attruia, un dispositivo culturale che interroga l’identità, celebra l’incontro, stimola l’inclusione e diventa traccia permanente nel paesaggio urbano e umano.
— Matteo Attruia (PN – 1973)
Nato a un certo punto, non cerca nessun tipo di approdo sicuro e preferisce, nel suo abile viaggio da profugo del concetto, una rassicurante domanda a fronte di una discutibile risposta.
UN’OPERA PUBBLICA NATA DALL’ASCOLTO
In Ascolto. Tracce collettive lungo il margine è un progetto di arte partecipativa promosso da QuiAltrove ETS e realizzato con la direzione artistica di Matteo Attruia.
Sviluppato nell’anno della Capitale Europea della Cultura GO!2025, il progetto nasce dalla volontà di interrogare il significato contemporaneo del confine attraverso l’ascolto diretto delle persone che vivono il territorio e le sue trasformazioni. Il confine viene osservato non soltanto come elemento geografico o politico, ma come esperienza umana fatta di appartenenze, attraversamenti, incontri, separazioni e possibilità. Attraverso una serie di laboratori realizzati in diverse comunità del Friuli Venezia Giulia, il progetto ha raccolto parole, racconti, memorie, riflessioni e immagini che sono diventati la materia prima di un percorso artistico condiviso. Un processo che ha trasformato l’ascolto in pratica creativa e l’arte in uno strumento capace di generare dialogo, consapevolezza e partecipazione.
LE COMUNITA’ COINVOLTE
Il progetto ha coinvolto cinque gruppi sociali differenti, ciascuno portatore di uno sguardo unico sul tema del confine:
1° Workshop | Associazione BlueBird | 20.10.25
con il coinvolgimento dei giovani di Media Thiel – Collettiva 48
2° Workshop | Comune di San Vito al Tagliamento | 30.10.25
con il coinvolgimento degli ospiti della Casa di Riposo della Parrocchia dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia Martiri
3° Workshop | Comune di Gorizia | 19.11.25
con il coinvolgimento dei giovani di Gorizia e delle Politiche Giovanili con il Punto Giovani
4° Workshop | Comune di Palmanova | 10.12.25
con il coinvolgimento dei giovani partecipanti alle attività del Comune di Palmanova
5° Workshop | Comunità di San Martino al Campo Onlus | 29.01.26
con il coinvolgimento delle persone migranti accolte dalla Comunità di San Martino al Campo di Trieste
Ogni gruppo ha contribuito alla costruzione di un archivio collettivo di pensieri, parole e visioni che restituisce la complessità delle identità e delle relazioni che attraversano il nostro territorio.
STATO DI CONFINE
L’esito finale del progetto è la mostra Stato di Confine, ospitata negli spazi di The Circle a Gorizia.
Partendo dai materiali emersi durante i laboratori, Matteo Attruia ha realizzato una serie di opere e installazioni che trasformano le tracce raccolte in una riflessione condivisa sul significato del confine oggi. Il progetto invita a superare l’idea del confine come linea che divide per immaginarlo come uno spazio di relazione, dialogo e costruzione di nuove possibilità.
La mostra rappresenta la restituzione pubblica di un percorso collettivo che ha messo al centro l’ascolto delle persone e delle comunità, lasciando in eredità un patrimonio di storie, relazioni e significati destinato a rimanere nel tempo come testimonianza di un territorio capace di interrogarsi sul proprio passato e sul proprio futuro.
Un progetto di
Associazione QuiAltrove ETS
Con il sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Direzione Cultura
Partner di progetto: Comune di Gorizia, Comune di Palmanova, Comune di San Vito, Associazione BlueBird, Comunità di San Martino al Campo Onlus
Progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Direzione Centrale Cultura e Sport
Legge regionale 16/2014. Decreto del Presidente della Regione 33/2015. Avviso Manifestazioni espositive, approvato con deliberazione della Giunta regionale 1653 de l’8 novembre 2024.
